Thank you for the food-after eating
Oct 25, 2023้ฃในใๅพใซ่จใใใ้ฆณ่ตฐๆงใงใใใใฏ่ฑ่ชใงlt was a feast.ใงใใใ้ฃไบใงใใใใจใซๆ่ฌใ่กจใใฎใงใ
ๆฏๆฅ้ฃไบใฎใใณใซ่จใใพใใ
‘Gochiso sama deshita’ is the expression after eating. It literally means ‘It was a feast.’ in English but Japanese people say it every day to appreciate that they were able to eat.
ใงใใใใ้ฃในใๆ็ใๆฎ้ใฎๆ็ใงใใใใกใใใใใ้ฆณ่ตฐๆงใงใใใใจ่จใใพใใ
Therefore, We express the daily meals as ‘a feast’ to show appreciation for food and drinks.
ใฌในใใฉใณใใซใใงใง้ฃในใใใในใฟใใใซใใ้ฆณ่ตฐๆงใงใใใใจ่จใใจๅใฐใใพใใใ
ๅ้ใ่ชๅใฎๅใๆฏๆใฃใฆใใใๅ ดๅใซใฏใใๅฟ ใใใฎไบบใซใใใใ้ฆณ่ตฐๆงใงใใใใจ่จใใพใใ
It’s nice to say ‘gochiso sama deshita’ to the staff at a restaurant or a café when you leave there and to the person who paid for you.
ใใกใใใไธไบบใง้ฃในใใจใใซใใใ้ฆณ่ตฐๆงใงใใใใจ่จใฃใฆใๆ่ฌใ่พผใใฆใใๆใๅใใใพใใใใฒไฝฟใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ
Of course, we say ‘gochiso sama deshita’ when you eat alone and often put our hands together to express the feeling more strongly. Would you like to use this expression?
Succeed in Japanese!
Q: Have you ever learnt how to study Japanese effectively?
Q: Do you feel like you're making progress?
Join our mailing list to receive FREEย 'Tips for Achievement!'
We hate SPAM. We will never sell your information, for any reason.
