Arai Academy Summer Cooling Party ็ดๆถผไผš (ใฎใ†ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ‹ใ„)

Jul 29, 2024
Arai Academy of Japanese Studies
Arai Academy Summer Cooling Party ็ดๆถผไผš (ใฎใ†ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ‹ใ„)
4:27
 

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚ๆ˜จๆ—ฅใ€ใ‚ใ‚‰ใ„ใ‚ขใ‚ซใƒ‡ใƒŸใƒผใฎๅ…ˆ็”ŸใŒใŸใจ็ดๆถผไผšใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใฟใชใจใฆใ‚‚็†ฑๅฟƒใงใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใ“ใจใ‚’ๅญฆใณๅˆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ไปŠๅ›žใฏใœใฒใฟใชใ•ใ‚“ใจใ“ใฎๅญฆใณใ‚’ๅ…ฑๆœ‰ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใŠๅฝนใซ็ซ‹ใฆใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

Hello๏ผ Yesterday, the teachers of Arai Academy of Japanese Studies had a summer cooling party together. Each of us has strong passion for teaching and we learned a lot from each other. We would like to share what we learned with you. We would be happy if it will be helpful for you.

ใ‚ชใƒฉใƒณใƒ€ๅœจไฝใฎๆœจๆ‘็พŽๆ™บๅญๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆฑไบฌๅœจไฝใฎๅฑฑๆœฌ็œŸ็†ๅญๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚คใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ–ใƒผใƒซๅœจไฝใฎไธญๆ‘ๆœ‰้‡Œๅญๅ…ˆ็”Ÿใ€ไธ‰้‡ๅœจไฝใฎๆขๆœจไฟŠ็ง€ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใ‹ใ‚‰ใฏ็งใŒใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใŒใงใใ‚‹ใ‹ใ€ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใŒใงใใ‚‹ใ‹ใชใฉๆ„่ฆ‹ไบคๆ›ใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ€‚้•ใ†ๅ›ฝใงใฎ่€ƒใˆๆ–นใชใฉใ‚‚ใจใฆใ‚‚่ˆˆๅ‘ณๆทฑใใ€็•ฐๆ–‡ๅŒ–ใ‚’้€šใ—ใฆใฎใใ‚Œใžใ‚Œใฎ็ตŒ้จ“ใ‚’ๅ…ฑๆœ‰ใงใใฆๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

Michiko Kimura-sensei from the Netherlands, Mariko Yamamoto-sensei from Tokyo, Yuriko Nakamura-sensei from Istanbul and Toshihide Hariki-sensei from Mie and myself from the UK participated online. We exchanged opinions on how we can make our lessons better and provide effective learning support. It was very interesting to share the ideas from different countries and the cross-cultural experiences are great.

ไธปใซ๏ผ“ใคใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚’ๅ…ฑๆœ‰ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใ€€ไธ€ใค็›ฎใฏใ€Œๅญฆใถ็›ฎ็š„ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใจๆŒใคใ“ใจใ€2ใค็›ฎใฏใ€Œ้•ทใๅญฆใณ็ถšใ‘ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€3ใค็›ฎใฏใ€Œๅ…ฑใซๆˆ้•ทใ—ใฆใ„ใใ“ใจใฎๅคงๅˆ‡ใ•ใ€ใงใ™ใ€‚

We would like to share three main points.ใ€€The first is "to have a clear purpose for learning", the second is "how to keep learning for a long time", and the third is "the importance of growing together".

โ‘ ใ€Œๅญฆใถ็›ฎ็š„ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใจๆŒใคใ“ใจใ€ใฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ™ใ‚‹ใจใใ‹ใ‚‰ใ‚ดใƒผใƒซใ™ใ‚‹ใพใงใšใฃใจๅคงๅˆ‡ใซใชใ‚Šใพใ™ใญใ€‚ใƒ†ใ‚นใƒˆใฎใŸใ‚ใซๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅคงๅˆ‡ใงใ™ใ€‚ใใ—ใฆใ€ๅคงใใ„ไบบ็”Ÿใจใ„ใ†ใƒ“ใ‚ธใƒงใƒณใง่ฆ‹ใ‚‹ใจใ€ใƒ†ใ‚นใƒˆใฏใใฎ1้ƒจใ ใจใ„ใ†่€ƒใˆๆ–นใงๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ๅงฟๅ‹ขใŒๅคงๅˆ‡ใ ใจใ„ใ†่ฉฑใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๅ‹‰ๅผทใฏ่‡ชๅˆ†ใฎไบบ็”Ÿใฎใƒฌใƒ™ใƒซใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ใŸใ‚ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ—ฅใ€…ใฎๅŠชๅŠ›ใŒๆˆๆžœใซใคใชใŒใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

(1) "Having a clear purpose for learning" will be important from the time you start all the way to the finish line. Of course it is important to study for the test. But we also talked about the importance of having an attitude of studying with the idea that the test is one part of a larger vision of life. Studying is for the purpose of raising the level of our life, so our daily efforts will lead to success.

โ‘กใ€Œ้•ทใๅญฆใณ็ถšใ‘ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใŒใ€ไธ€็•ชใ„ใ„ใฎใฏๅฎŸ้š›ใฎ็”Ÿๆดปใซๅฟœ็”จใงใใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅญฆใถใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚ๆ—ฅๆœฌ่ชžใฎๅ‹‰ๅผทใชใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใซใจใฃใฆๅฟ…่ฆใช่กจ็พใชใ‚‰่ฆšใˆใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใŒใ€่‡ชๅˆ†ใซใ‚ใพใ‚Š้–ขไฟ‚ใŒใชใ„่กจ็พใฏ่ฆšใˆใซใใ„ใงใ™ใญใ€‚ใพใšใฏ่‡ชๅˆ†ใซๅฝน็ซ‹ใคๅ ด้ขใจ่กจ็พใ‹ใ‚‰ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ„ใใจ็ถšใ‘ใ‚„ใ™ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

(2) "How to keep learning for a long time", the best approach is to learn things that can be applied to real life. If you are studying Japanese, it is easy to learn expressions that are necessary for you, but difficult to learn if they are not so relevant to you. We believe that it is easier to continue studying if you begin with situations and expressions that are useful to you.

โ‘ขใ€Œๅ…ฑใซๆˆ้•ทใ—ใฆใ„ใใ“ใจใฎๅคงๅˆ‡ใ•ใ€ใงใ™ใŒใ€ใ“ใ‚Œใฏๅ…ˆ็”Ÿใจๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ๅญฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹็š†ใ•ใ‚“ใŒๅ…ฑใซๆˆ้•ทใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆ•™ใˆๆ–นใ‚’ๅญฆใ‚“ใงใ„ใใ“ใจใงใ€ใ‚‚ใฃใจ็š†ใ•ใ‚“ใŒๅญฆใณใ‚„ใ™ใใชใ‚Šใพใ™ใญใ€‚ใใ‚Œใงใ€ๆฏŽๅ›žใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ€ใใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใฎๅพŒใ€ใŠไบ’ใ„ใซๆ–ฐใ—ใ„่‡ชๅˆ†ใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใใ“ใจใŒ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใ€‚

(3) "The importance of growing together" means that the teacher and the students will grow together. By learning how to teach, the teacher can make it easier for you to learn. So, we talked about how wonderful it is to appreciate each lesson and to be transformed into a new version of ourselves after each lesson.

ใฟใชใ•ใ‚“ใฏ่žใ„ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒใ€ใ€€ๆ˜จๆ—ฅใ‚ˆใ‚ŠไปŠๆ—ฅใ€๏ผ๏ผŽ๏ผ‘๏ผ…ๆˆ้•ทใ™ใ‚‹ใจใ€365ๆ—ฅๅพŒใซใฏไปŠใ‚ˆใ‚Š๏ผ”๏ผ”๏ผ…ใ‚‚ๆˆ้•ทใงใใ‚‹ใใ†ใงใ™ใ€‚ใ€€ใŸใ„ใฆใ„1ๅนดใงไปŠใ‚ˆใ‚Š๏ผ‘๏ผ๏ผ…ๆˆ้•ทใงใใ‚Œใฐใ„ใ„ใปใ†ใ ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใใ†ใชใฎใงใ€๏ผ”๏ผ”๏ผ…ใฏใจใฆใ‚‚ๅคงใใ„ๅค‰ๅŒ–ใงใ™ใญใ€‚

As you may have heard, if you grow 0.1% today than yesterday, you will grow 44% in 365 days.ใ€€It is usually said that it is good enough to grow 10% in a year from now, so 44% is a  big change.

็งใฏใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช็†ฑๅฟƒใชๅ…ˆ็”Ÿๆ–นใ€ใใ—ใฆๆฏŽๅ›žใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹็”Ÿๅพ’ใŸใกใจๅ…ฑใซๆˆ้•ทใ—ใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ“ใจใ ใจๅฎŸๆ„Ÿใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŠไบ’ใ„ใซใ™ใ“ใ—ใšใคๆˆ้•ทใ‚’ใคใฅใ‘ใฆใ„ใใ€ๆฏŽๆ—ฅๆ–ฐใ—ใ„่‡ชๅˆ†ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

I am most grateful to be able to grow with such dedicated teachers and students who look forward to each lesson. Let's continue to grow together and enjoy the new version of ourselves every single day.

่ผใ„ใฆใ€€Enrich your life๏ผ

Teaching Team

Arai Academy of Japanese Studies

 

Succeed in Japanese!

Q: Have you ever learnt how to study Japanese effectively?

Q: Do you feel like you're making progress?

Join our mailing list to receive FREEย 'Tips for Achievement!'

We hate SPAM. We will never sell your information, for any reason.